Que devient votre sécurité sociale quand vous partez
La règle tient en une phrase : c'est la résidence qui détermine l'affiliation. En cessant de résider en France, vous sortez du régime d'assurance maladie français, sauf détachement. Ce n'est ni progressif ni rattrapable après coup.
Vérifié le 24 août 2026. Sources : CLEISS, Caisse des Français de l'étranger.
Les taux de cotisation, plafonds et modalités évoluent, et le contexte bilatéral France-Sénégal a bougé en 2025-2026. Nous décrivons le mécanisme et renvoyons aux organismes : nous ne publions ni taux ni barème que nous n'avons pas pu vérifier à leur source primaire.
Une information vous semble dépassée ? Signalez-la nous.
Les quatre situations types
| Votre statut | Régime applicable | Ce qu'il faut organiser |
|---|---|---|
| Salarié détaché | Maintien temporaire au régime français | Formalités de détachement par l'employeur, durée limitée |
| Salarié en contrat local | Régime sénégalais (IPRES, CSS) | CFE et/ou assurance internationale en complément |
| Indépendant, entrepreneur | Aucun régime automatique | Adhésion CFE volontaire et/ou contrat privé |
| Retraité | Sortie du régime maladie français | CFE et/ou santé internationale, certificat de vie pour la pension |
La Caisse des Français de l'étranger
La CFE est un organisme d'adhésion volontaire. Elle permet à un expatrié de continuer à cotiser à un régime de type français, pour la maladie et la maternité, les accidents du travail, et la vieillesse selon les formules. Elle n'est ni obligatoire ni automatique : il faut y adhérer.
Sur quelle base elle rembourse
C'est le point décisif, et celui que les pages commerciales escamotent. La CFE rembourse sur la base des tarifs de la Sécurité sociale française, pas sur le coût réel des soins reçus. Une consultation ou une hospitalisation facturée au prix du privé dakarois laisse donc un reste à charge, parfois important.
Ce que la CFE ne couvre pas
- Le rapatriement sanitaire, qui est précisément le risque le plus lourd financièrement.
- L'écart entre le tarif français de référence et le coût réel des soins sur place.
- L'avance de frais: au Sénégal les soins se paient d'abord, le remboursement vient après.
La CFE n'est pas une assurance santé complète
Elle est un régime de base, pas une couverture intégrale. Adhérer à la CFE en pensant être couvert comme en France est l'erreur la plus fréquente, et elle se découvre au pire moment.
CFE, assurance privée, ou les deux
| Montage | Ce qu'il apporte | Sa limite |
|---|---|---|
| CFE seule | Continuité avec le système français, droits vieillesse | Reste à charge, pas de rapatriement |
| CFE + complémentaire | Couverture large, reste à charge réduit | Deux cotisations à payer |
| Assurance au premier euro | Un seul interlocuteur, rapatriement inclus | Aucun lien avec le régime français |
Le bon montage dépend de votre âge, de votre état de santé, de la durée de l'expatriation et de vos intentions de retour. Le comparatif des familles de contrats est sur notre page assurances.
La convention de sécurité sociale France-Sénégal
Une convention bilatérale coordonne les deux régimes. Son objet principal est d'éviter la double affiliation et de permettre la totalisation des périodes d'assurance accomplies dans chaque pays pour le calcul des droits à retraite.
Ce qu'elle ne fait pas: elle ne vous couvre pas en santé, elle ne remplace ni la CFE ni un contrat privé, et elle ne règle pas la question fiscale, qui relève d'un autre texte. La confusion entre convention sociale et convention fiscale est fréquente : voyez fiscalité France-Sénégal.
Les cotisations sénégalaises : IPRES et CSS
Un contrat de droit sénégalais donne lieu à des cotisations locales : l'IPRES pour la retraite et la Caisse de sécurité sociale pour les prestations familiales et les accidents du travail, auxquelles s'ajoute l'impôt retenu à la source. Ces cotisations n'ouvrent pas les mêmes droits que le régime français, ce qui justifie presque toujours une couverture complémentaire.
Ce que la CFE couvre, et ce qu'elle ne couvre pas
Le point le plus mal compris tient à la base de remboursement. La Caisse des Français de l'étranger rembourse les soins reçus à l'étranger sur la base des tarifs de la Sécurité sociale française. Si le coût local est supérieur à cette base, la différence reste à votre charge, exactement comme un dépassement d'honoraires en France.
C'est pour cela que la CFE est presque toujours associée à une couverture complémentaire. Prise seule, elle laisse un reste à charge qui peut être important sur une hospitalisation, et elle ne comprend pas l'assistance rapatriement.
CFE, assurance privée, ou les deux
- CFE seule : intéressante pour maintenir des droits et pour les soins reçus en France lors des retours.
- Assurance privée seule : souvent plus simple et mieux dimensionnée au coût local réel.
- CFE plus complémentaire : le montage classique, plus lourd mais qui préserve la continuité des droits.
- Rien : le seul scénario à exclure, l'évacuation sanitaire n'étant pas absorbable par un budget personnel.
Le bon arbitrage dépend de votre âge, de votre état de santé, de la durée prévue de l'expatriation et de votre intention de rentrer. Il se fait avec des devis chiffrés sur votre situation, pas sur un principe général.
Retraite et périodes d'assurance
La convention bilatérale entre la France et le Sénégal a pour objet principal d'éviter la double affiliation et de permettre la prise en compte des périodes accomplies dans les deux pays pour le calcul des droits à retraite. Elle ne constitue pas une couverture santé et ne dispense d'aucune assurance.
Si vous cotisez localement, conservez soigneusement tous les justificatifs d'affiliation et de cotisation. Ce sont eux qui feront foi, parfois des décennies plus tard, au moment de la liquidation de vos droits.
Les démarches, dans l'ordre
- Identifier votre statut parmi les quatre cas ci-dessus.
- Décider du montage santé avant le départ, pas après.
- Adhérer à la CFE si vous la retenez, la rétroactivité étant limitée.
- Souscrire le contrat privé pendant que vous êtes encore en bonne santé déclarée.
- Conserver la trace de vos périodes d'assurance des deux côtés, pour la retraite.
Le cas particulier des retraités, certificat de vie et versement de la pension compris, est traité sur prendre sa retraite au Sénégal.
